جبران خلیل جبران، نویسنده‌ی مشهور لبنانی ـ آمریکایی که آثار بسیاری از او برجا مانده، برخلاف آنچه از نامش برداشت می‌شود، مسیحی بود.

او در لبنان به دنیا آمد، در آمریکا رشد یافت و باز در سرزمین مادری‌اش لبنان به خاک سپرده شد.

تحریریه‌ی انتشارات پر در جهت دسترسی آسان‌تر مخاطبین به آثار این مؤلف فقید، چهار عنوان از برترین آثار این مؤلف در زمینه‌ی ادبیات عرفانی را در یک مجلد گردآوری کرده و در اختیار علاقه‌مندان قرار می‌دهد.

لازم به ذکر است که کتاب «هشت کتاب جبران خلیل جبران» شامل هشت اثر به نام‌های «خاکستر سال‌ها و آتش جاودان، روح‌های سرکش، فریاد گورها، خلیل کافر، یوحنای دیوانه، مرتا، بال‌های شکسته و موسیقی» نیز توسط همین انتشارات چاپ شده تا گامی دیگر در جهت نشر آثار نام آوران برتر شده باشد.

گزیده‌ای مشهور از قلم این نویسنده‌ی شهیر:

خداوندا عطایم فرما

آرامشی، تا بپذیرم آنچه را که نمی‌توانم تغییر دهم

و شهامتی، تا تغییر دهم آنچه را که می‌توانم

و بینشی، تا تفاوت این دو را بدانم.